花輪・花冠という意味を持つガーランド。
いつもそばにいてくれるパートナーへの感謝のしるしになればと名づけました。
garland collarはひとつひとつ手縫いで制作しています。
サイズはS/M/L/XLの4種類ご用意しています。
大切なパートナーに似合うデザインをお選びください!!
All garland collars are handcrafted one by one.
There are four sizes: S/M/L/XL.
Pick the right size and favorite design/color
for your lovely partner!
| サイズ | 長さ（首回り） | 幅 | 値 段 |
|---|---|---|---|
| S | 25−33cm | 15cm | 13,000円（税込14,040円） |
| M | 32−39cm | 20cm | 14,000円（税込15,120円） |
| L | 38−46cm | 25cm | 15,000円（税込16,200円） |
| XL | 47−57cm | 30cm | 16,000円（税込17,280円） |
*国内のお客さま : 送料込み
| SIZE | Length | Width | PRICE |
|---|---|---|---|
| S | 10-13in | 0.6in | $120.00 |
| M | 12-15in | 0.8in | $130.00 |
| L | 15-18in | 1.0in | $140.00 |
| XL | 18.5-22in | 1.2in | $150.00 |
*outside Japan: overseas shipping included
【 取り扱いショップ 】
《 LIFE WITH DOG SHOP ライフウィズドッグショップ 》
〒151-0063 東京都渋谷区富ヶ谷1-5-3 岸ビル1F
【 Retailors 】
《 LIFE WITH DOG SHOP 》
kishi-Bldg 1-5-3 tomigaya shibuya-ku Tokyo 151-0063
子どものころから粘土遊びが好きで、大学時代は彫塑を専攻していました。
その後、靴づくり学校でイギリス式ハンドソーンウェルテッドを学び、
ikoyanという名前でアメリカと日本で個展を開き、靴やバックを制作しています。
ワシントンDCに暮らしていた時に、ジュリエット（愛称ジュジュ）という
ピットブルMIXの子犬（当時２ヶ月）をレスキューグループからゆずりうけました。
人も犬も大好きな彼女は、誰のところにもシッポをフリフリ行きたがります。
でもマッチョな見た目からときどき怖がらせてしまうことも......フレンドリーな彼女の性格を表せればと
ユニークなカタチの首輪を作ったことが、garland collarのはじまりです。
2015.10.23愛犬ジュリエットの４歳の誕生日にikoyan for doggyという名前で、手づくりの首輪のブランドをはじめました。
この首輪を通してワンコと飼い主さんが笑顔に。そして、お散歩中に出会う人との会話のきっかけが生まれたら嬉しいです。
荻原 郁子
Hello! My name is Ikuko Ogiwara. I am a Japanese leather artist, living and working in Tokyo.
I loved clay work in my childhood and studied sculpture at a college in Tokyo.
I also learned English handsewn welted shoemaking and started my brand, “ikoyan” in 2008.
Since then, I have held personal exhibitions and produced handmade leather shoes and bags both in the US and Japan.
My husband and I adopted a two-month lovely pitbull mix, Juliet (a.k.a. Juju) when we lived in Washington D.C in 2011.
Juju is always so friendly to people and other dogs that she approaches everybody around her with her wagging tail,
which sometimes a little bit scares those who are not very good with dogs…
I wanted to express Juju’s friendliness with a uniquely-shaped collar, which originated the garland collar series.
On October 23 2015, Juju’s fourth birthday, “ikoyan for doggy” with handmade leather collars was launched.
I wish these collars will bring you and your partners a bit of happiness.
IKUKO OGIWARA
